רביעיית שירה ז' כרמל צריכה אתכם! The Shira Z. Carmel Quartet needs YOU

רגיל

ENGLISH FOLLOWS HEBREW

חברים יקרים! כמו שאתם אולי יודעים, הלהקה המעולה שלי ואני מחפשים מימון להקלטת הדיסק שלנו, עכשיו כשנגמר הפרויקט של הצוללת הצהובה, שבמהלכו בישלנו היטב את השירים שלי לכדי סאונד ייחודי, רבגוני ומגובש.

הפרויקט המבורך הוליד דמו של ארבעה שירים שהקלטנו באולפני הצוללת.

רוצים לשמוע את הדמו? רוצים שיהיה לנו כבר דיסק אמיתי!?!?!?

ובכן! שימו לב למבצע המשובח הבא:

אתם לוקחים חלק ביצירת הדיסק שלנו, ובעצם קונים אותו מראש על ידי קניית הדמו שלנו בבאנדקאמפ!!

כלומר, אתם משלמים על הדיסק שעוד לא נוצר (מחיר מלא – 50 שקלים, אפשר גם יותר) ומתפללים איתנו שלפחות עוד 500 אנשים יעשו אותו דבר (אגב, נודה לכם מקרב לב אם תשלחו את הלינק לעוד חברים/אנשים שיתעניינו בפרויקט שלנו!)

בשביל שגם תקבלו משהו ביד עכשיו (אנחנו אוהבים גם ציפור אחת ביד וגם אחת על העץ) בקנייתכם את הדמו המדליק שלנו תקבלו גם…
בונוס!

האלבום הלואו-פיי הסודי שהוצאתי לבד בימי וינה העליזים וכולל 14 שירים מינימליסטיים בהחלט (רק אני ואורגנית קסיו ישנה)

כלומר – אתם מקבלים עכשיו חי שירים (18) וכשיצא האלבום שלנו (מתישהו בשנה הקרובה אינשאללה) תקבלו גם אותו!!!!

אכן, משמח!!

אז יאללה, גשו לאתר שלנו בבאנד קאמפ, רכשו את העסקה המטורפת הזו והצטרפו לקהילת התמיכה שלנו. כשתורידו את האלבום תתבקשו לתת את המייל שלכם, וכך נוכל לשלוח לכם את האלבום שיוולד!

אני מבטיחה להנציח את שמכם בעמוד מיוחד באתר עם שמות התורמים. וזכרו – הסבלנות משתלמת!

תודה ענקית מראש
שירה, מרקו, מיכאל ואריאל – רביעיית שירה ז' כרמל

נ.ב. אם אתם רוצים פשוט לתרום לנו מלא כסף כדי לזרז תהליכים תוכלו לתרום ישירות לפייפאל שלי פה:

______________________
* * * * * * * * * * * * *

Dear friends!

As you may know, my great band– the Shira Z. Carmel Quartet (SZCQ) and I are looking for funding for our album. We participated in the “yellow submarine” bands project, where we arranged my songs into a unique, rich, solid sound, waiting to be recorded.

As a part of this project we recorded a demo of 4 songs.

Would you like to hear it? Wouldn’t it be fab if we already had a real CD for you to listen to!!??

Well, just for you, we came up with this AMAZING DEAL allowing you to support our album before it’s even born yet, and get a little taste of what we sound like after all this time:

Buy our demo on bandcamp.com, paying 15$ (or more if you want!) and pray at least 500 people will do the same (btw, we would indeed appreciate you sending this to other people who would enjoy our music and would want to support us!)

SO, not only are you promising yourselves a copy of our future album, but you’re also getting some nice music right now! When you buy those tracks on bandcamp, you get the Demo with those 4 songs (you can listen to them for free before!)

AND a BONUS!! My secret Low-Fi album I recorded back in my Vienna days (2003) including 14 minimalistic songs – just me and old Casio keyboard!

So all in all – 18 tracks AND our future album, once recorded!
All you have to do is go to our bandcamp page, purchase this great bargoun and become a member of our supporting community! We will get your email when you download the songs, so we can send you the future album when the time comes..

I promise your name will be immortalized in a special webpage with all the donor’s names!

A deep Thanks in advance
Shira, Marco, Michael and Ariel – the SZCQ

P.S. – if you just wanna give us a whole'lotta'money so we can get on with it, feel free to donate directly to my paypal account here:

THANK YOU!

»

  1. איזה כיף!!!!

    אם תבוא להופעות אפשר יהיה לקנות את הדמו על דיסק עם חור. אחרי שנאסוף את כל הכסף ונקליט נראה אם יישאר כסף להדפסה או לא. לא בטוח שנדפיס כלל אם כי ברור לך שאני הכי רוצה.
    :)

    תודה יקירי!

  2. פינגבק: רביעיית שירה ז’ כרמל ופרשת הדמו החדש | ניימן 3.0

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s